Zonoma,
This "secondary" problem could very soon become the primary problem. The NIMBYs have discovered Flight Radar 24 and are getting quite good at using social media to lobby/hassle/bully politicians and raise money for judicial reviews. I suggest there is a significant probability that any route changes planned as part of LAMP below 10,000 feet will not happen at all or will get bogged down by legal challenges for years.