Many look for a black or white answer in a gray world.
Given the fact that crews and passengers were not allowed to deplane in UAAA, what were the options? Sit on an aircraft for another 18 hours waiting for a rescue?
Sometimes you just have to do what you have to do and other restrictions, guidelines or common practices have to take a backseat to common sense. Most in the left seat would understand this dilemma.
