It's my view that the excessive cabin baggage started long before LCCs. When the Hub-and-Spoke era began. American pax (in particular) found that their bags were not making the connection - so they started carrying them on. The airlines wanted the biz and it was less hassle for them if the pax carried, so no action was taken.
I contend that the LCC model only built on that. Now it's too late.