The Chinook has a pedal trim release button on the cyclic.....it's part of the function of the cyclic trim release button. So when you trim the cyclic you trim the pedals at the same time (unless you use the vernier trim on the cyclic - when the cyclic will move if you trim in the longitudinal direction, but not the lateral!). It sounds complex but in practice it's very straightforward.