If this lack of connectivity is such a driving issue, why have no US airlines, particularly UAL, not introduced services?
In terms of businesses using the lack of connectivity as an excuse, you'd be surpired how many companies around the Mid West send their employees to New York and Boston from Shannon, through LHR!