Single engine taxi out is not recommended by Boeing due to hydraulic system logic.
Single engine taxi in is an option, the decision to implement EOT-in belongs to the operator.
Boeing Flight Operations Technical Bulletin 787-9 R1 refers.
I know of a couple of operators that do conduct EOT-In operations on their 787's