I actually think that a common type rating is more about how the two aircraft handle, rather than about the layout of the flight instruments.
In this case the 330 and "A50" apparently have extremely similar handling characteristics, hence the CTR. I'm not saying it's right, it's just how it is.