What do you mean by ''directly connected''? All power sources have to go through some kind of breaker/s to get to the transfer busses (e.g. a GCB for the IDGs)
Your schematics may not be detailed enough. The functioning IDG provides power to the opposite (unpowered) tranfer bus via the powered onside transfer bus and two Bus Tie Breakers.