Quite right 2sheds - based on the evidence provided, Pace should, of course, have said "do not trust controllers in Spain or Italy".
After all, they could be of any nationality, just working in Spain or Italy, so rephrasing it thus would no longer be possibly offensive to native Spaniards or Italians (whether or not they are ATCOs).
FBW.