I would have thought you could easily get it supersonic. The flight recorder would prove that for you. I guess you are saying 'How can I work out if it went supersonic?'
Quite honestly, if it's pointed downwards with power on, I can't see how it could avoid it.
It wouldn't break up at MMO which is not a structural limit. Control would deteriorate but I guess the pilot wasn't bothered by that.