If a friend asks for help in these circumstances I'd be there with Knoppix on DVD (or memory stick if the BIOS can do it) -- and have done several times over the years. However for someone with no Linux experience the disc caddy is the best idea. If there is any sensitive information on the old disc DBAN (self-booting and free -- like Knoppix) will sort that out for you.
a'