Forget the maths. If you're in the a/c (bit of a 'duhh' if you're checking achieved TAS...) then set the altimeter to 1013 & read pressure altitude directly. After that set the Press. Alt. on the ASI TAS ring (or whiz wheel scale) to OAT and read the TAS.
Wish our a/c had TAS rings.