So, in short, SOE/RAF persist in conducting operations by night in an area patrolled by USAAF night fighters, without resolving whatever the "dispute" is, & without coordination with the organisation conducting the patrols. Aircraft are (predictably) shot down, yet somehow it's the USAAF's fault? Sounds like hubris & incompetence came home to roost.