other reports on this suggest they were dummy missiles sent to Lebanon for training, and being being shipped back after the exercise concluded.
Report: Missiles Found on Lebanon-Serbia Flight for Army Training Purposes ? Naharnet
orriginal report (in arabic) is here:
http://www.aljoumhouria.com/news/index/296150