Now my question is can we move the speedbrake lever manualy and fully deploy it?
No.
This is not a 900ER specific thing, it's part of the short field performance package. The speedbrake lock is controlled by the trailing edge flaps up switch S245. So, if the flaps are up, you cannot move the speedbrake lever to the up position regardless if you are in the air or on the ground.