During flaps extensions, hold the attitude or minor changes and let the aircraft do the job? Is that simple?
I think you are spot on. There will be some trim changes you need to anticipate and cancel out. Just let the plane do its job and find new equilibrium - job done. Good seat of the pant exercise for the simulator.