Rumbear provided the right reference. Just read it.
What you select on the RAD NAV page, is what the ND will display. The autotuning will tune up to DME 5 frequencies, depending on the equipment installed. But you will not receive any indication of this procces.