It looks like his mistake was he tried to fly when it wouldn't (after some sort of major smoking failure), finally he stopped.
US Captain said it was definitely unflyable. A poor assessment, perhaps, but the result didn't turn out too bad for the "not-flyable" scenario.