For an excellent b&b set in pine woodlands, only a short taxi ride from LTQ, try Le Belvedere...
http://www.belvederefrance.com/
No, I'm not associated with it or anything so cannot take any credit but have stayed there a few times and it's very much like a home from home. Run by Maggie, lovely English lady who serves excellent breakfasts and is a great hostess.
Book early though... can be difficult to book because it's also near the golf course and the place gets filled with golferers
Have a good trip!
lhd