"After an out vote of our choosing we could clearly not terminate the employment of bread winners currently working in the UK"
Why not? If there is no entitlement then they must go. If they wish to remain, a path to British citizenship must be sought. There is no reliance on foreign aircrew - a professional pilot is not a specialised occupation in the sense that there is a need to recruit from outside of the UK to meet demand.