Thomas Cook seem to be becoming the go-to airline for people wanting to go America and the Caribbean on holiday but not wanting to connect via London, Paris etc.
Heres some routes I think they would do well on:
GLA - JFK
GLA - MIA
MAN - GRU
BHX - MCO