In case anyone's interested in reality...
If someone makes a position report relative to an aerodrome, I'll assume:
- the position information is probably accurate, irrespective of what reference is being used,
- the position information might be 180 degrees wrong, and
- there is other traffic that's either not fitted with VHF, not using it, or on the wrong frequency.