Just looking at the airfield map shows that the display line used is the least risk option. There are few dwellings on the 02/20 line, to the NE is the Adour and a potential escape route. It is obvious looking at the 02 line that it was extremely bad luck hitting the road.
On that map, what was the actual flight path to the impact point. Is it possible to mark the track and IP on that map?