Don't over think it. The forecast for a TEMPO between 0200-0400 means they are predicting that all weather associated with the TEMPO will be finished by 0400. You then allow the 30 min buffer (for a TAF) in case they are wrong. Of course they can be more wrong than that but that is the rule.