That really is nonsense. Seat belts should be fastened at all times unless the passenger is actually walking to the toilet.
Clear air turbulence can happen without warning anywhere and anytime.
These are the same idiots who refuse to wear seat belts in a car.