The EASA aircrew regulation provides for the conversion of ICAO licences but it will depend upon what level (PPL/CPL/ATPL) as to how onerous that conversion process would be, i.e. What credit your son would be allowed against the training required to attain from scratch.
HTH
DD