In over Forty years of aircraft maintenance I saw a few shoddy practices, but this story is beyond belief.
Signing for a check you are not qualified to do, and signing a duplicate inspection on an aircraft where you are not even on site amounts to criminal activity. Flying for 52 days without anyone doing a daily check is just plain stupid.
I wonder if criminal prosecutions will result, they certainly would in this country.