The UK Petroleum Industry Association's line is set out here:
UKPIA - Refining Britain's Fuels - Mobile Phones on Filling Station Forecourts
Risk one is distraction increasing probability of pedestrian/vehicle accidents
Risk two something called incendive sparking. In risk assessment terms it's very low probability but massive consequence. Since nobody NEEDS to use a phone on the forecourt prohibition is a sensible control measure.