I concur with CliveL. The normal inbound and outbound route was up the bristol channel.
Flying east-west or vice versa along the English channel is generally not possible due to the multitude of military danger areas, although there are north-south airways between the danger areas.