That center pane really does hold the bears share of the structural integrity of a windshield. On older aircraft (74C in my experience), the outer pane could be placed on MEL. The process was to hammer out the glass with a rubber mallet, I looked for it in the MMEL recently as the subject came up and the process is not there any more.