Thank you very much for your comment, Meikleour!
Actually I was caught by this "quirk" from that great plane, never heard something similar in my long career...about 40 years...
Can you remember any detail on that particular "geometry" affecting the different response on crosswind components?
Thank you again.
Have a great New Year.