That's the problem mr weight, if you know the wind is a problem before you go then you have to modify the route / payload to avoid a shutdown.
If it only becomes a problem once airborne you will have to avoid a shutdown and possibly will have to return to base without completing the route.
Either way it's the customer that's inconvenienced rather than the helicopter operator.