Zio Nick,
I work for SkyDemon, so if you have any specific questions about creating these airspace polygons, please feel free to send me a PM.
Obviously we cant support custom data creation in depth since there are a myriad of different applications, but I could give you some pointers.