where do I (as the ATO/RF) get the required CCC form
From the approved Training Manual, but of course most RFs won't have one. AFE do a package with all of the necessary forms you could use.
In the middle of the FRTOL application page I found
this!!!!
An unidentified unnumbered certificate!