I think it's not quite the case to mix a Max acc alt from RTOW Chart and EO missed app acc altitude. Of course, it's a very safe altitude, but it has entirely other criteria.
I have not found any tool in PEP to produce the tabulated data, too many entries