Please do post again when easyjet brings in an aircraft past 2am because so far it has never happened.
Don't know if it is the airport that says no or easyjet saying no as they don't want to pick up a 2 or 3 hour overtime bill for airport staff who would have to work past midnight.
If the airport wants to save money on the terminal they could close it for part of the day in winter.