Airlines can set any requirements they want.. Once I read the real decreto but I could only understand that English was mandatory and Spanish would be the only other language endorsed on the license. Meaning that in Spain they won't endorse French for example.