If you are going to buy a 206 anyway, get it at the start and train all the way with it. Your trainees will only need to learn one engine, one batch of systems, one lot of emergency procedures, and by the end of their licence training, they will be competent on the type.
Save your money and don't waste their brain cells learning piston rubbish.