I have had this once or twice at LGW on easyJet.
Most recently was in August when I came in from JER, which is a North Terminal flight. We came on stand in the South and an airside bus took us to the North Terminal, which was fine. Did you actually get off the aircraft and arrive in to the South terminal or did an airside bus let you off in the North?