It seems that they expect mechanics in South America to hold FAA licences. We maintain many N registered aircraft at my company, in locations all over Europe, and none of us are FAA licenced, We mostly hold EASA licences and work under a FAA repair station approval.