This issue of PICUS seems to come up time and again.
The UK CAA have approved of the 'PF as PICUS' method of logging hours for the purpose of ATPL issue since time immemorial. It may not be technically correct, and other NAAs may well take a different view, but in the UK at least, it's a perfectly valid method of reaching the hours requirements for ATPL issue.