I'm told from an airport employee that AF/KL codeshares should be put on the CDG/AMS flights in the new year.
Bit of a false start really as the flights start in March and will have been on sale for a few months without the transfer possiblity - hence lost business as it should have all been lined up at the same time.