Around 2004/2005, G-XMII suffered a similar fuel probe malfunction with the supply tanks showing permanent full. It was logged and the status of the red warnings being separate independant systems was identified as well. It's not a new fault, just a forgotten about fault