Other 135 pilots appear to differ with your opinion but perhaps it is a historic issue that has been engineered out. As I said - a rumour.
The investigation would only have known it if someone told them or they thought to ask the question...did they??? I don't know.
Can someone come up with an explanation for why the low fuel warnings were cancelled so often without further action?