Presumably at night as well as by day to provide adequate assurance that no-one will crash into a pub........no, didn't think so.
Heard a rumour that the transfer pumps create interference with the camera or its downlink and it is considered normal to turn them off - this would explain why an experienced pilot cancelled the low fuel warnings several times.
Transfer pumps cause no interference.