PN, I think your recollection is correct.
I remember seeing this pic in B&W (was it in "Air Clues" ?) with the rear crewman holding up the centrefold in the Bear aft (port?) bubble. Yes, the other way around, it would have been origami gymnastics by the WIWOL.