and the nodding caused by the blades passing over the cockpit
Speaking of which, is that a true, physical nod (= slight movement of the canopy/cockpit) or some psychological strobe effect for the eyes?
I'd guess a decently balanced and correctly tracking 2 bladed rotor should not infere more mechnical vibration to the fuselage than any other number of blades.