Pilot in command has the final say.
But must be able to justify oneself.
ATC instructions/clearances are complied with as a matter of course, not because they are "orders".
This case is no different to an ATC request for a climb or descent that is outside the performance of said aircraft.
Having lit the fuse I will now stand well back.
