Sounds like an HP machine. Don't know how the BIOS menu appears, but there's a list of fixed BIOS images at the largely-dormant
bios-mods. That might give you some idea if your particular machine has a whitelist. I swapped out Dell's incredibly naff N card for an intel BT4+AC with no issues.