Copy the documents you want to the mobile device, either GoodReader, Mail or something else and then use the "open in" > Skydemon is one way to get what you want. Another is using the iTunes sync and put the documents in the Apps related documents.
So far, Skydemon does not support linking the document to a specific airfield, see
Personal document linked to an aerodrome .